Hui Maple is an independent, unofficial tool. Rights in game names, trademarks, images, text and other assets belong to their respective holders. This site does not imply official cooperation, official quotes or an official localization.
Data for different editions is kept separate, and translations are unofficial and may contain errors. Source links are for checking only and are not guaranteed to be current or complete. Contributors only license this site to use their submissions as needed to provide submissions, market data and public display, without transferring all rights; do not submit other people’s personal data or content you have no right to publish.
02Screen tools, downloads and rights requests
Screen tools read only the screen you actively share, inside your browser. Share only the necessary game window, avoid chat, payment or personal information, and follow the official rules.
The Chinese patch has not been released and will not be offered until official rules and permissions are confirmed.
Rights holders may email the contact address with a locatable page or asset, their relationship to it and the reasons; we will review and may stop displaying it.